65.二十一、脉脉心底事（一）（2 / 2）

陈辞轻咳了一声，往椅子上重重地靠了一下。

霍斌捧着洋编舞奉上来的家乡“名酒”，又嗅又呷，并没有留意到这些。

“霍老师，”陈辞提醒，“我下午还有事呢。”

这世上编舞那么多，没必要找这么个一看就会带坏小孩的吧？

霍斌这才提起编舞的事儿。

江卡罗听完他的介绍，眼神在陈辞和简冰身上转了一圈，一句多余的话都没有，直接问：“你们有特别喜欢的曲子吗？”

简冰随口说了几个，陈辞补充：“我们一起滑过《堂吉诃德》。”

江卡罗摇头，站起身去开音乐。

霎时间，满屋子都是童声合唱的意大利文版的《茉莉花》：

Là sui monti dell’Ｅst，

在东边的山上，

La cicogna cantò，

仙鹤在唱歌。

Ma I’april non rifiori，

四月不再有花开，

ma la neve non sgelò，

雪没有溶解，

Dal deserto al mar non odi tu mille voci sospirar：

由沙漠到海洋，

你可听到，一千个声音在轻唤：

Principessa，scendi a me！

公主，来我这里吧！

……

江卡罗在那悠扬的东方曲调里转过身，用意大利语随着背景乐哼唱：“bianca al pari della giada，fredda come quella spada，è la bella Turandot……”

见简冰一脸茫然，他不得不改用中文解释道：“这是说图兰朵公主有如玉一般的雪白，有如刀锋般的冷酷……像你这样可爱的女孩子，不应该滑老骑士，应该滑《图兰朵》才对。”

图兰朵？

那个初期高傲残忍，后来又无脑恋爱的，西方人想象中的元朝公主图兰朵？

虽然这个剧里名曲众多，本身也被无数前辈演绎过，简冰对里面的主人公，实在是爱不起来。

霍斌和云珊却都对江卡罗的这个提议挺动心的——《图兰朵》里的曲子确实好呀，剪了那么多版本，每个版本都特色十足。

只是，前辈们滑得那么好，他们俩再滑……滑得出彩吗？

陈辞显然也想到了这一层，蹙着眉沉思。

唱片机里的音乐已经唱到了柳儿的咏叹调：

Tu che di gel sei cin ta

你那颗冰冷的心呀，

Da tan ta fiam ma vin ta

将被他的热情融化，

L’a me ra I an che tu……

那时你会爱上他……

悲伤的姑娘哽咽不能自己，他的心也跟着飘远。

而对面的简冰，正低头看着茶几上的茶杯，丝毫不受歌声的影响。

——某种意义上说，江卡罗看人确实挺准的，简冰确实和那个冷冰冰的图兰朵，有那么一点儿相似。

“陈辞，那么多经典版本，你敢滑吗？”霍斌蓦然问道。

陈辞收回落在简冰身上的目光，耳畔是柳儿哀恸的叹息：“等不到升起朝霞，我就要永远地躺下……”

他低头看了眼身前的茶杯，热气消散，毫无生机，和对面简冰的那杯形成鲜明的对比。

“试试吧。”他听到自己这样说道。

不试试，怎么知道冰霜会不会融化呢？