第55章(2 / 2)
虽然她知道姜慈说的不是她,她和傅成焰最开始的关系也并不算是为了升职加薪,但最终的结果却......
姜慈狠狠发泄了一通才后知后觉地反应过来,自己的话可能伤到了苏晴。
她连忙解释:“晴晴对不起,我没有内涵你的意思,我......”
“我知道。”苏晴安抚地摸了摸她的头,笑道:“不用解释,我还不懂你?”
姜慈更加愧疚,连之前的委屈和愤怒在这愧疚下都显得不那么重要了。
她自嘲一笑:“想当年,咱们俩可是外语系美貌与才华兼并的两学霸,各种考级证书奖状拿到手软,每天回宿舍畅想的就是以后能在同传行业多么出人头地帅破天际,然而现实却是这么无奈且骨感......”
憋屈了许久的泪水无声滑落,伤感又没有任何意义。
“虽然我们现在并不是很开心,事业也不是很顺利,但我们获得的金钱回报也不算少。”苏晴安慰:“相比很多连专业都没法对口的人,我们已经很幸运了。”
“是你幸运。”
姜慈羡慕地抱住她:“在大公司里做着专职的翻译秘书,多风光啊。像我这样,劳劳碌碌在翻译公司做个小翻译,还总是给人做嫁衣......工资不高,奖金没有,口译几乎零接触,现在只差没还给老师了,唯一还拿得出手的只有笔译了,可是有什么用?口译同传才是我们进入外语系最初的梦想啊......”
苏晴眸光渐渐黯然,一时竟不知说什么好。
两人各自沉默了一会儿,苏晴突然道:“小慈,我遇到学长了。”
“学长?!”姜慈茫然问:“哪个学长?”
“陆思睿。”
姜慈:“......”